Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك مسألة شرف ، سيد بين ضابط أمريكي وكوتشيس
Greek[el]
Δεν ισχύει λόγος τιμής ενός αξιωματικού προς τον Κοτσίς.
English[en]
There's no question of honor, sir, between an American officer and Cochise.
Spanish[es]
¡ No hay honor que valga entre un oficial y Cochise!
Finnish[fi]
Upseerin ja Cochisen välillä kyse ei ole kunniasta.
French[fr]
Pas d'honneur entre un officier américain et Cochise!
Italian[it]
Non possono esserci questioni d'onore con un indiano.
Dutch[nl]
Er is geen verschil tussen de eer van een Amerikaanse officier en Cochise.
Polish[pl]
Nie ma kwestii honoru między amerykańskim oficerem, a Cochisem.
Portuguese[pt]
Não existe palavra de honra entre um oficial americano e Cochise.
Romanian[ro]
Nu se pune problema onoarei intre un ofiter american si Cochise!
Serbian[sr]
Ne postoji pitanje časti između jednog Američkog oficira i Kočiza.
Vietnamese[vi]
Không có vấn đề danh dự giữa một sĩ quan Mỹ và Cochise.