Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Административни услуги, свързани с проследяване и маркиране, а именно електронно определяне местоположението на стоки и резервни части
Czech[cs]
Administrativní služby vztahující se k vyhledávání a sledování, jmenovitě elektronickému určování polohy zboží a náhradních dílů
Danish[da]
Administrativ virksomhed vedrørende sporing og opsporing, nemlig elektronisk lokalisering af varer og dele hertil
German[de]
Verwaltungsdienstleistungen in Bezug auf Lokalisierung und Verfolgung, nämlich elektronische Lokalisierung von Waren und Ersatzteilen
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης σε σχέση με την ανίχνευση και τον εντοπισμό, συγκεκριμένα ηλεκτρονικός εντοπισμός εμπορευμάτων και ανταλλακτικών
English[en]
Administrative services relating to tracing and tracking, namely electronic locating of goods and of spare parts
Spanish[es]
Servicios administrativos relacionados con el rastreo y seguimiento, en concreto, localización electrónica de productos y piezas de recambio
Estonian[et]
Jälitamise ja jälgimise, nimelt kaupade ja varuosade asukoha elektroonilise kindlaksmääramisega seotud haldusteenused
Finnish[fi]
Jäljittämiseen ja seurantaan liittyvät hallinnolliset palvelut, nimittäin tavaroiden ja varaosien elektroninen paikantaminen
French[fr]
Services administratifs liés au traçage et au suivi, à savoir localisation électronique de produits et de pièces détachées
Hungarian[hu]
Igazgatási szolgáltatások a felkutatással és követéssel kapcsolatban, nevezetesen áruk és pótalkatrészek elektronikus helymeghatározása
Italian[it]
Servizi amministrativi relativi a localizzazione e controllo, ovvero localizzazione elettronica di merci e pezzi di ricambio
Lithuanian[lt]
Administracinės paslaugos, susijusios su sekimu ir stebėjimu, būtent elektroninis prekių ir atsarginių dalių buvimo vietos nustatymas
Latvian[lv]
Administratīvi pakalpojumi saistībā ar maršruta noteikšanu un izsekošanu, proti, elektroniska preču un rezerves daļu atrašanās vietas noteikšana
Maltese[mt]
Servizzi amministrattivi relatati mar-rintraċċar u l-insegwiment, jiġifieri s-sejba elettronika tal-pożizzjoni ta' oġġetti u ta' partijiet tal-bdil
Dutch[nl]
Administratieve volg- en opsporingsdiensten, te weten het elektronisch lokaliseren van goederen en onderdelen
Polish[pl]
Usługi administracyjne związane ze śledzeniem i namierzaniem, mianowicie elektroniczna lokalizacja towarów i części zapasowych
Portuguese[pt]
Serviços administrativos relacionados com localização e acompanhamento, nomeadamente localização electrónica de produtos e peças sobresselentes
Romanian[ro]
Servicii administrative de reperare si localizare, respectiv localizarea electronica de bunuri si piese de schimb
Slovak[sk]
Administratívne služby v oblasti sledovania, menovite elektronické vyhľadávanie tovarov a náhradných dielov
Slovenian[sl]
Administrativne storitve v zvezi s sledenje in zasledovanjem, in sicer elektronsko lociranje izdelkov in nadomestnih delov
Swedish[sv]
Administrativa tjänster avseende spårning och uppföljning, nämligen elektronisk lokalisering av varor och reservdelar