Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- 29,18 ECU/ton for varer henhørende under KN-kode ex 1106 20 90, sagomel og sagogryn, rødder eller rodknolde, som ikke er denatureret, henhørende under KN-kode 0714, undtagen mel og gryn af arrowroot.
German[de]
- 29,18 ECU/Tonne bei den Erzeugnissen des KN-Code ex 1106 20 90, bei Mehl und Grieß von Sagomark und bei Wurzeln und Knollen des KN-Code 0714, andere als die für die menschliche Ernährung ungenießbar gemachten, ausgenommen Mehl und Grieß von Pfeilwurz (Arrowroot).
Greek[el]
- κατά 29,18 Ecu ανά τόνο για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 1106 20 90, τα άλευρα και σιμιγδάλια σάγου, των ριζών ή των κονδύλων του κωδικού ΣΟ 0714, εκτός από τα μετουσιωμένα, τη εξαιρέσει των αλεύρων και σιμιγδαλιών αραρούτης.
English[en]
- by ECU 29,18 per tonne for products falling within CN code ex 1106 20 90, flour and meal of sago or of roots or tubers falling within CN code 0714 other than denatured, excluding flour and meal of arrowroot.
Spanish[es]
- en 29,18 ecus por tonelada en el caso de los productos del código NC ex 1106 20 90, la harina y la sémola de sagú, las raíces o los tubérculos del código NC 0714, distintos de los desnaturalizados, excepto la harina y la sémola de arrurruz.
Finnish[fi]
- 29,18 ecua tonnilta CN-koodiin ex 1106 20 90 kuuluvat tuotteet, CN-koodiin 0714 kuuluva saagojauho ja -rouhe, muut kuin denaturoidut juuret ja mukulat, ei kuitenkaan arrowjuurijauho ja -rouhe.
French[fr]
- de 29,18 écus par tonne pour les produits relevant du code NC ex 1106 20 90, farines et semoules de sagou, des racines ou tubercules du code NC 0714 autre que dénaturées, à l'exclusion des farines et semoules d'arrow-root.
Italian[it]
- di 29,18 ECU per tonnellata per i prodotti del codice NC ex 1106 20 90, farine e semolini di sago, radici o tuberi del codice NC 0714, eccetto quelli denaturati, escluse le farine e i semolini di arrow-root.
Dutch[nl]
- met 29,18 ECU per ton voor de producten van GN-code ex 1106 20 90, meel en gries van sago en van wortels of knollen van GN-code 0714, andere dan gedenatureerde, met uitzondering van meel en gries van arrowroot.
Portuguese[pt]
- de 29,18 ecus por tonelada para os produtos do código NC 1106 20 90, farinhas e sêmolas de sagu, raízes ou tubérculos do código NC 0714 excepto os desnaturados, com exclusão das farinhas e sêmolas de araruta.
Swedish[sv]
- Med 29,18 ecu per ton för produkter som hänförs till KN-nummer ex 1106 20 90, mjöl och pulver av sago eller av rötter, stam- eller rotknölar enligt nr 0714 av andra slag än denaturerat, med undantag av mjöl och pulver av arrowrot.