Besonderhede van voorbeeld: -8688489753727369944

Danish

Mens det ikke var behageligt han var min ven.

German

Es war kein Vergnügen... aber er war mein Freund.

English

While it was not pleasant he was my friend.

Spanish

A Pesar De que no era agradable realizada EL era mi amigo.

Estonian

Kuigi see ei olnud meeldiv, oli ta mu sõber.

Croatian

Lošu no bio mi je prijatelj.

Hungarian

Nem izlett a főztje, de barátok voltunk.

Indonesian

Meski tidak sedap dia tetap temanku.

Italian

Sebbene non fosse gradevole era amico mio.

Lithuanian

Nors jis nebuvo malonus, buvo mano draugas.

Norwegian

Mens det var ikke hyggelig Han var min venn.

Dutch

Smaakte vreselijk, maar hij was m'n vriend.

Polish

I choć nie była smaczna, miałem go za przyjaciela.

Portuguese

E mesmo não sendo agradável, ele era meu amigo.

Slovak

Bolo to hnusné, ale bol to priateľ.

Serbian

Lošu no bio mi je prijatelj.

Swedish

Det var inte så trevligt men han var min vän.