Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يحدث لو عثرت على مجموعتي ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще стане ако се натъкне на колекцията ми?
Greek[el]
Κι αν πέσει πάνω στη συλλογή μου;
English[en]
What happens if she stumbles onto my collection?
Spanish[es]
¿Qué pasa si tropieza con mi colección?
Persian[fa]
چي ميشه اگه اتفاقي کلکسيون من رو پيدا کنه ؟
Croatian[hr]
Što će se desiti ako naleti na moju kolekciju?
Italian[it]
Cosa succede se trova la mia collezione?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er als ze over mijn collectie struikelt?
Portuguese[pt]
O que é que vai acontecer se ela encontrar a minha colecção?
Romanian[ro]
Dacă dă peste colecţia mea?
Russian[ru]
Что произойдет, если она оступится на моей коллекции?
Serbian[sr]
Što će se desiti ako naleti na moju kolekciju?
Turkish[tr]
Ya benim koleksiyonumun olduğu odayı bulursa?