Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системата на счетоводство и финансово отчитане се съгласува с националното законодателство за защита на данни
Czech[cs]
Systém vedení účetnictví i finančního výkaznictví je v souladu s vnitrostátní právní úpravou ochrany údajů.
Danish[da]
Systemet til regnskabsføring og finansiel rapportering er i overensstemmelse med den nationale lovgivning om databeskyttelse
German[de]
Das System für die Buchführung und Finanzberichterstattung steht im Einklang mit den innerstaatlichen Datenschutzvorschriften
Greek[el]
Το λογιστικό και χρηματοοικονομικό σύστημα πληροφόρησης συνάδει με την εθνική νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων
English[en]
The accounting and financial reporting system complies with the national data protection legislation
Spanish[es]
El sistema contable y de información financiera cumple la legislación nacional de protección de datos.
Estonian[et]
Raamatupidamine ja finantsaruandlussüsteem vastab andmekaitset reguleerivatele siseriiklikele õigusaktidele.
Finnish[fi]
Kirjanpitojärjestelmä ja taloushallinnon raportointijärjestelmä ovat kansallisen tietosuojalainsäädännön mukaisia
French[fr]
Le système comptable et de rapport financier est conforme à la législation nationale en matière de protection des données.
Croatian[hr]
Sustav računovodstvenog i financijskog izvještavanja u skladu je s nacionalnim zakonodavstvom za zaštitu podataka
Hungarian[hu]
A számviteli és pénzügyi beszámolási rendszer megfelel a nemzeti adatvédelmi jogszabályoknak
Italian[it]
Il sistema contabile e di informativa finanziaria è conforme alla normativa nazionale in materia di protezione dei dati.
Lithuanian[lt]
Apskaitos ir finansų kontrolės sistema atitinka nacionalinius duomenų apsaugos teisės aktus.
Latvian[lv]
Grāmatvedības un finanšu pārskatu sniegšanas sistēma atbilst valsts datu aizsardzības tiesību aktiem
Maltese[mt]
is-sistema tar-rappurtar finanzjarju u l-verifika hi konformi mal-leġiżlazzjoni tal-protezzjoni tad-data
Dutch[nl]
Het boekhoudsysteem en het systeem van financiële verslaglegging stemmen overeen met de nationale wetgeving inzake gegevensbescherming.
Polish[pl]
System księgowy i system sprawozdawczości finansowej spełniają wymogi określone w krajowych przepisach dotyczących ochrony danych.
Portuguese[pt]
Os sistemas contabilístico e de informação financeira são conformes com a legislação nacional de protecção dos dados
Romanian[ro]
Sistemul contabil şi de raportare financiară este conform cu legislaţia naţională privind protecţia datelor.
Slovak[sk]
Systém účtovníctva a finančného výkazníctva je v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi o ochrane údajov.
Slovenian[sl]
Računovodski in finančni sistem poročanja je skladen z nacionalno zakonodajo o varstvu podatkov
Swedish[sv]
Redovisnings- och rapporteringssystemet är förenligt med den nationella lagstiftningen om uppgiftsskydd