Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το κουμαντάρω, Τεντ!
English[en]
I can handle it, Ted!
Spanish[es]
¡ Puedo hacerme cargo, Ted!
French[fr]
Je peux l'assumer, Ted!
Croatian[hr]
Mogu ja to podnijeti, Ted!
Hungarian[hu]
Képes vagyok kezelni a dolgot, Ted!
Polish[pl]
Poradzę z tym sobie, Ted!
Portuguese[pt]
Eu posso lidar com isso, Ted!
Russian[ru]
Сам разберусь, Тед!
Turkish[tr]
İdare ederim Ted!
Ukrainian[uk]
Я впораюсь, Теде!