Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тя вече не беше вярна на наследството си; вече не беше вярна на Уолт Дисни.
German[de]
Es war seiner Herkunft nicht länger treu, oder dem Ruf von Walt Disney.
Greek[el]
Δεν ήταν πλέον αληθινή απέναντι στην κληρονομιά της, δεν ήταν πλέον αληθινή στον Γουόλτ Ντίσνεϋ.
English[en]
It was no longer true to its heritage; no longer true to Walt Disney.
Spanish[es]
Ya no era cercano a su herencia; no era cercano a Walt Disney.
French[fr]
Ils n" étaient plus vrais au regard de leur héritage; plus vrais pour Walt Disney.
Croatian[hr]
Nije više bio istinit svojem nasljeđu; nije više bio istinit Waltu Disneyu.
Hungarian[hu]
Többé nem volt hű örökségéhez, nem volt hű Walt Disney- hez.
Italian[it]
Non era più fedele alla sua eredità; non era più fedele a Walt Disney.
Dutch[nl]
Het was niet langer trouw aan zijn erfenis niet langer trouw aan Walt Disney.
Polish[pl]
Nie był już wierny swojemu dziedzictwu; nie był wierny Waltowi Disneyowi.
Romanian[ro]
Nu mai era sincer tradiției sale; nu mai era sincer cu Walt Disney.
Russian[ru]
Она уже больше не была верна своему наследию; и больше не верна Уолту Диснею.
Turkish[tr]
Artık mirasına dürüst olmamaya başladı; Walt Disney'e dürüst olmamaya başladı.
Vietnamese[vi]
Nó không còn đúng với di sản của mình nữa; không còn đúng nghĩa với Walt Disney.