Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så siger hun, " Jeg sendte dig ikke nogen.
German[de]
Sie sagte: " Ich schickte keine SMS.
English[en]
She says, " I didn't send you a text message.
Estonian[et]
" Midagi ei saatnud.
Persian[fa]
اون گفت: " من برات مسيج نفرستادم "!
Hebrew[he]
היא אמרה, " לא שלחתי לך הודעה.
Croatian[hr]
Ona mi kaže: " Nisam ti poslala poruku.
Hungarian[hu]
Erre ő: " Nem küldtem SMS-t.
Indonesian[id]
Dia bilang, " Aku tak kirim sms.
Icelandic[is]
" Ég sendi ūér engin textabođ.
Italian[it]
E lei: " Non ho mandato messaggi.
Lithuanian[lt]
Ji sako: " Nesiunčiau tau žinutės.
Malay[ms]
Dia cakap, " Saya tak hantar SMS.
Dutch[nl]
Ze zei,'Dat heb ik niet gedaan.
Portuguese[pt]
Ela disse: " Eu não enviei.
Romanian[ro]
Şi ea zice, " Nu ţi-am dat mesaj.
Russian[ru]
А она мне: " Я тебе ничего не слала.
Turkish[tr]
" Mesaj falan atmadım.