Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без теб ще се изгубя.
Czech[cs]
Bez tebe jsem zase ztracený.
Danish[da]
Jeg er fortabt uden dig.
German[de]
Ohne dich bin ich wieder verloren.
English[en]
Without you, I'm lost again.
Spanish[es]
Sin ti, otra vez estoy perdido.
Estonian[et]
Olen sinuta eksinud.
Finnish[fi]
Ilman sinua olen taas eksyksissä.
Hebrew[he]
בלעדייך אני שוב אבוד.
Croatian[hr]
Bez tebe sam opet izgubljen.
Hungarian[hu]
Nélküled újra elveszett vagyok.
Indonesian[id]
Tanpa Ibu, aku tersesat lagi.
Italian[it]
Senza di voi, mi sono perso di nuovo.
Macedonian[mk]
Без тебе, јас сум се изгубен повторно.
Malay[ms]
Tanpa mak, saya akan sesat lagi.
Norwegian[nb]
Uten deg er jeg bortkommen igjen.
Dutch[nl]
Zonder jou ben ik weer verloren.
Polish[pl]
Bez ciebie jestem zagubiony.
Portuguese[pt]
Sem ti, estou outra vez perdido!
Romanian[ro]
Fără tine, mă simt pierdut din nou.
Russian[ru]
Без тебя я снова пропаду.
Slovenian[sl]
Brez tebe sem spet izgubljen.
Swedish[sv]
Utan dig, är jag förlorad igen.
Turkish[tr]
Sensiz yine kayıplardayım.