Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората от Саут Парк разчитат на теб да им дадеш първото кафе всяка сутрин.
Czech[cs]
Lidé ze South Parku od tebe chtějí svůj první šálek kávy každý den.
Greek[el]
Ο κόσμος του Σάουθ Παρκ βασίζεται σε σένα να τους δώσεις τον πρώτο καφέ της ημέρας κάθε μέρα.
English[en]
The people of South Park count on you to give them that first cup of coffee everyday.
Spanish[es]
La gente de South Park cuenta contigo para darles la primera taza de cada del día.
Finnish[fi]
South Parkin väki odottaa, että saa sinulta aamun ensimmäisen kahvin.
French[fr]
South Park compte sur toi pour avoir un bon café chaque matin.
Hebrew[he]
אנשי סאות פארק סומכים עליך שתכין להם את כוס הקפה הראשונה כל בוקר.
Dutch[nl]
De mensen van South Park rekenen op jou voor hun eerste dagelijkse kop.
Polish[pl]
Mieszkańcy South Park liczą, że dasz im pierwszy kubek kawy z rana.
Portuguese[pt]
As pessoas de South Park confiam em você para lhes dar a primeira xicara de café ‚ toda dia.
Romanian[ro]
Cetăţenii oraşului se bazează pe tine, să-i serveşti cu prima cafea a dimineţii.
Serbian[sr]
Ljudi Saut Parka računaju na tebe da im daš tu prvu šolju kafe svakog dana.
Turkish[tr]
South Park'ın insanları her günün ilk kahvesi için sana güveniyorlar.