Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Коняк за нашия гост.
Czech[cs]
Koňak pro hosta.
German[de]
Cognac für unseren Gast.
Greek[el]
Κονιάκ για τον καλεσμένο μας.
English[en]
Cognac for our guest.
Spanish[es]
Coñac para nuestro invitado.
Finnish[fi]
Tuo konjakkia vieraalle.
French[fr]
Un cognac pour notre invité.
Hungarian[hu]
Konyakot a vendégünknek!
Italian[it]
Cognac per il nostro ospite.
Dutch[nl]
Een glas cognac voor onze gast.
Polish[pl]
Koniak dla naszego gościa.
Portuguese[pt]
Conhaque para o nosso hóspede.
Romanian[ro]
Coniac pentru musafirul nostru.
Slovenian[sl]
Konjak za gosta.
Serbian[sr]
Konjak za našeg gosta.
Turkish[tr]
Konuğumuza konyak.