Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يفترض بالجذابين أن يكونوا بصحبة الجذابات
Bulgarian[bg]
Готините хора трябва да бъдат с готини хора.
Bosnian[bs]
Zgodni ljudi bi trebalo da budu sa zgodnim ljudima.
Czech[cs]
Sexy lidi by měli být se sexy lidmi.
Danish[da]
Lækre tyre skal have lækre piger.
German[de]
Ich bin nicht attraktiv genug für dich.
Greek[el]
Οι καυτοί άντρες υποτίθεται ότι πηγαίνουν με καυτές γυναίκες.
English[en]
Hot people are supposed to be with hot people.
Spanish[es]
Los sexys deben estar con los sexys.
Estonian[et]
Kuumad inimesed peavad endasugustega koos olema.
Finnish[fi]
Seksikkäiden kuuluu olla seksikkäiden kanssa.
French[fr]
Les gens sexy sont censés rester entre eux.
Croatian[hr]
Zgodni ljudi bi trebali biti sa zgodnima.
Hungarian[hu]
A jó pasik a dögös csajokkal szoktak járni.
Italian[it]
" Le persone sexy dovrebbero frequentare solo persone sexy ".
Macedonian[mk]
Згодните луѓе би требало да бидат со згодни луѓе.
Polish[pl]
Przystojni powinni się zadawać z przystojnymi.
Portuguese[pt]
Pessoas gostosas deveriam estar com pessoas gostosas.
Romanian[ro]
Oamenii frumoşi ar trebui să stea cu cei frumoşi.
Russian[ru]
Красавцы должны быть только с красотками.
Slovak[sk]
Sexi ľudia by sa nemali baviť s ľudmi ako ja.
Slovenian[sl]
Hudi tipi bi morali biti z hudimi puncami.
Albanian[sq]
Njerëzit seksi duhet të rrinë me njerëzit seksi.
Serbian[sr]
Згодни људи би требало да буду са згодним људима.
Thai[th]
คนที่เด่นมักจะดึงดูดคนที่เด่นเหมือนกันเสมอ
Turkish[tr]
Çekici insanlar, çekici insanlarla birlikte olmalıdır.