Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البقاء لوقت متأخراً عشية عيد الميلاد
Bulgarian[bg]
На Бъдни вечер ще стоя до късно
Bosnian[bs]
Ostati kasno Božićne večeri...
Czech[cs]
Zůstat vzhůru až do Štědrého dne
English[en]
Staying up late on Christmas Eve
Spanish[es]
Quedarse hasta tarde en la víspera de Navidad
Croatian[hr]
Ostati kasno Božićne večeri...
Hungarian[hu]
Későig fent lehet maradni
Portuguese[pt]
Brincar na Noite de Natal
Romanian[ro]
Să stai până târziu de Ajunul Crăciunului.
Russian[ru]
Ляжем спать поздно в Сочельник.
Slovenian[sl]
Ostaneš pozno v Božični večer...
Serbian[sr]
Ostati kasno Božićne večeri...
Swedish[sv]
Vi har en uppesittarkväll
Turkish[tr]
Noel Arifesi'nde geç yatarız