Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Při " Whiplash " jsem se na něj díval a byl jako ryba ve vodě
English[en]
I looked over at him during " Whiplash, " and he was just right in the pocket and in there
Finnish[fi]
Katsoin häntä " Whiplashin " aikana, ja hän oli ihan elementissään
French[fr]
Je le regardais pendant " Whiplash ", il était vraiment à fond dedans
Hungarian[hu]
Ránéztem, miközben a " Whiplash "- t nyomtuk, és láttam rajta, hogy a kisujjában van az egész
Icelandic[is]
Ég leit á hann í " Whiplash, " og hann var alveg á réttum stað
Norwegian[nb]
Jeg så på ham under " Whiplash ",-- og han var virkelig med
Dutch[nl]
Ik keek naar hem tijdens ' Whiplash '... en hij zat er helemaal in
Polish[pl]
Popatrzyłem na niego w trakcie " Whiplash " i facet wiedział, co robi
Turkish[tr]
" Whiplash " ' te ona baktım kaptırmış gidiyordu