Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Først på et meget sent tidspunkt i revisionen fik Retten stort set alle de oplysninger, den havde anmodet om.
German[de]
Es konnten daher erst in einem sehr späten Stadium praktisch alle verlangten Informationen erhalten werden.
Greek[el]
Όλες οι πληροφορίες που ζητήθηκαν ελήφθησαν στην πράξη μόλις στα τελευταία στάδια.
English[en]
Practically all information requested was received, but only at a very late stage.
Spanish[es]
Tan sólo en una fase muy tardía se recibió prácticamente toda la información solicitada.
Finnish[fi]
Käytännössä kaikki pyydetty aineisto toimitettiin tilintarkastustuomioistuimelle vasta erittäin myöhään.
French[fr]
De ce fait, pratiquement toutes les informations requises sont parvenues, mais seulement à un stade très avancé de l'audit.
Italian[it]
Solo in una fase molto tarda, in pratica, sono state ricevute tutte le informazioni richieste.
Portuguese[pt]
As informações solicitadas só foram integralmente comunicadas numa fase tardia.
Swedish[sv]
Praktiskt taget all information som begärdes erhölls först i ett mycket sent skede.