Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I den svenske presse har kommissionsmedlem Neil Kinnock hævdet, at princippet om åbenhed og beskyttelsen af meddelere efter svensk model ikke er velegnet for Kommissionen.
German[de]
In der schwedischen Presse hat Kommissionsmitglied Neil Kinnock behauptet, daß das Öffentlichkeitsprinzip und der Informantenschutz nach schwedischem Modell nicht für die EU-Kommission geeignet sind.
English[en]
Commissioner Neil Kinnock has maintained in the Swedish press that the Swedish model of public access to information and protection of the source of information is not appropriate for the Commission.
Spanish[es]
El comisario Neil Kinnock ha afirmado en la prensa sueca que, tal como se concibe en Suecia, el principio de publicidad de la información y protección de la fuente no es adecuado para la Comisión de la UE.
Finnish[fi]
Komission jäsen Neil Kinnock on Ruotsin lehdistössä korostanut, että Ruotsin mallin mukainen julkisuusperiaate ja lähdesuoja eivät sovellu EU:n komissioon.
Dutch[nl]
In de Zweedse pers heeft Commissielid Neil Kinnock erop gewezen dat het openbaarheidsbeginsel naar Zweeds model voor de EU-Commissie niet bruikbaar is.
Portuguese[pt]
O Comissário Neil Kinnock declarou à imprensa sueca que o princípio da publicidade e a protecção das fontes de informação, tal como concebidos no modelo sueco, não são aplicáveis à Comissão da UE.
Swedish[sv]
I svensk press har kommissionsledamot Neil Kinnock hävdat att offentlighetsprincip och meddelarskydd enligt svensk modell inte passar för EU-kommissionen.