Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم أرد أن تكون هذه المجموعة الصغيرة الخاصة من الصور أن تلطخ بطريقة ما.
Czech[cs]
Nechtěl jsem, aby tahle skupina fotek byla nějak pošpiněna.
Danish[da]
Jeg ville ikke have, at denne specielle, lille gruppe af fotografier skulle blive besudlet på nogen måde.
German[de]
Ich wollte nicht, dass diese besondere, kleine Gruppe von Fotographen auf irgendeine Weise besudelt würde.
Greek[el]
Το προστάτευα -- δεν ήθελα αυτό το ξεχωριστό, μικρό σετ φωτογραφιών να αμαυρωθεί με κάποιο τρόπο.
English[en]
I was protecting it -- I didn't want this special, little group of photographs to get sullied in some way.
Croatian[hr]
Nisam želio na neki način okaljati tu posebnu, malu hrpicu fotografija.
Indonesian[id]
Saya tidak ingin kumpulan foto yang spesial ini menjadi rusak.
Italian[it]
Non volevo che queste foto, così speciali venissero sporcate, corrotte.
Dutch[nl]
Ik wilde deze bijzondere, kleine groepjes foto's niet laten bezoedelen.
Polish[pl]
Nie chciałem, aby te specjalna, mała grupa zdjęć została zanieczyszczona.
Portuguese[pt]
Eu não queria que este pequeno grupo especial de fotografias ficasse manchado fosse como fosse.
Romanian[ro]
Nu doream ca acest mic și special grup de fotografii să fie atinse în vreun fel.
Russian[ru]
Я не хотел, чтобы эту особую, маленькую группку фотографий очерняли тем или иным способом.
Turkish[tr]
Bunu özellikle istemedim, küçük ve bir şekilde lekelenmiş fotoğrafları.
Ukrainian[uk]
Я не хотів, щоб цю особливу маленьку групку фотографів якимось чином очорнили.
Vietnamese[vi]
Tôi không muốn những thứ này, mấy tấm ảnh khiến tôi mất tập trung.