Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هو الشخص ، الذى إستخدم سحره عليك ؟
Czech[cs]
Je to On, kdo na tebe použil Své čarodějnictví?
German[de]
Ist er derjenige, der die Hexerei an dir vollführt hat?
Greek[el]
Είναι αυτός που άσκησε μαγεία πάνω σου;
English[en]
Is He the one, then, who used his sorcery on you?
Spanish[es]
¿es el que usó brujería sobre ti?
Croatian[hr]
Je li to onaj koji je izveo čarobnjaštvo nad tobom?
Hungarian[hu]
Ő-e az, aki varázslatot tett rajtad?
Portuguese[pt]
Foi ele quem usou de bruxaria contigo?
Romanian[ro]
El este cel care a folosit vrăjitoria în cazul tău?
Serbian[sr]
Je li on onaj, dakle, koji je izveo magiju nad vama?
Turkish[tr]
Büyücülüğünü senin üzerinde kullanan kişi bu mu?