Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поверителната информация, посочена в член 8, се разглежда при закрити врата.
Czech[cs]
Důvěrné informace uvedené v článku 8 se projednávají neveřejně.
Danish[da]
Fortrolige oplysninger, jf. artikel 8, undersøges for lukkede døre.
German[de]
Vertrauliche Informationen gemäß Artikel 8 werden unter Ausschluss der Öffentlichkeit geprüft.
Greek[el]
Οι εμπιστευτικές πληροφορίες που χαρακτηρίζονται εμπιστευτικές, όπως ορίζονται στο άρθρο 8, εξετάζονται κεκλεισμένων των θυρών.
English[en]
Confidential information as referred to in Article 8, shall be examined in camera.
Spanish[es]
La información confidencial, a que se refiere el artículo 8 se examinará a puerta cerrada.
Estonian[et]
Artiklis 8 osutatud konfidentsiaalset teavet käsitletakse kinnisel koosolekul.
Finnish[fi]
Tietoja, joita pidetään luottamuksellisina 8 artiklan mukaisesti, tarkastellaan suljetuin ovin.
French[fr]
Les informations confidentielles visées à l'article 8 sont examinées à huis clos.
Hungarian[hu]
A 8. cikkben említett bizalmas információk vizsgálata zárt ülésen történik.
Italian[it]
Le informazioni riservate di cui all'articolo 8 sono esaminate a porte chiuse.
Lithuanian[lt]
Konfidenciali informacija, ,kaip nurodyta 8 straipsnyje, nagrinėjama uždarame posėdyje.
Latvian[lv]
Konfidenciālu informāciju, kā minēts 8. pantā, izskata aiz slēgtām durvīm.
Maltese[mt]
Informazzjoni kunfidenzjali, fl-Artikolu 8, għandha tiġi studjata in camera.
Dutch[nl]
Vertrouwelijke informatie als bedoeld in artikel 8, wordt met gesloten deuren behandeld.
Polish[pl]
Informacje poufne, o których mowa w art. 8, rozpatruje się przy drzwiach zamkniętych.
Portuguese[pt]
As informações consideradas confidenciais a que se refere o artigo 8.o são apreciadas à porta fechada.
Romanian[ro]
Informațiile confidențial menționate la articolul 8 se examinează in camera.
Slovak[sk]
Dôverné informácie, ako sa uvádza v článku 8, sa vyšetrujú bez účasti verejnosti.
Slovenian[sl]
Zaupni podatki iz člena 8 se obravnavajo brez navzočnosti javnosti.
Swedish[sv]
De sekretessbelagda uppgifter som avses i artikel 8 ska behandlas inom stängda dörrar.