Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun fortsætter: „Måske . . . spiser man mere nu af ren og skær nervøsitet.
Greek[el]
Συνεχίζει για να πει: «Μπορεί . . . να τρώτε περισσότερο τώρα από απλή νευρικότητα.
English[en]
She goes on to say: “You may . . . be eating more now out of sheer nervousness.
Spanish[es]
Pasa a decir: “Tal vez usted [...] esté comiendo más ahora simplemente debido a nerviosismo.
Finnish[fi]
Hän jatkaa: ”Hän saattaa – – syödä nyt enemmän silkkaa hermostuneisuuttaan.
Indonesian[id]
Selanjutnya ia mengatakan: ”Boleh jadi anda . . . sekarang makan lebih banyak karena kegelisahan belaka.
Italian[it]
Quindi prosegue dicendo: “Forse . . . ora mangiate di più solo perché siete nervose.
Dutch[nl]
Vervolgens zegt zij: „Misschien . . . eet u nu meer van pure zenuwen.
Portuguese[pt]
Diz mais: “Você talvez . . . coma mais agora por puro nervosismo.
Chinese[zh]
嘉里坚称:“妇女在更年期绝非自然会发胖。