Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يبدو جيدًا
Bulgarian[bg]
Това звучи добре.
Bosnian[bs]
To zvuči dobro.
Czech[cs]
To zní dobře.
Danish[da]
Det lyder godt.
German[de]
Ja, das klingt gut.
Greek[el]
Καλό ακούγεται.
English[en]
That sounds good.
Spanish[es]
Suena bien.
Estonian[et]
Kõlab hästi.
Persian[fa]
به نظر خوب میاد.
Finnish[fi]
Kuulostaa hyvältä,
Hebrew[he]
זה נשמע טוב.
Croatian[hr]
To zvuči dobro.
Hungarian[hu]
Ez jól hangzik.
Indonesian[id]
Kedengarannya bagus.
Italian[it]
Sembra una buona idea.
Korean[ko]
보트까지 가면 북쪽으로 갈 수 있어요
Latvian[lv]
Izklausās labi.
Dutch[nl]
Dat klinkt goed.
Polish[pl]
Dobry plan.
Portuguese[pt]
Parece-me bem.
Romanian[ro]
Sună bine.
Russian[ru]
Хорошая идея.
Slovak[sk]
Znie to dobre.
Slovenian[sl]
Sliši se dobro.
Serbian[sr]
Dobro zvuči.
Swedish[sv]
Det låter bra.
Thai[th]
ฟังดูดี
Turkish[tr]
Kulağa hoş geliyor.
Vietnamese[vi]
Nghe tốt đấy.