Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тъмночервено-кафяв до червено-виолетов прах
Czech[cs]
Tmavě červenohnědý až červenofialový prášek
Danish[da]
Mørkerødbrunt til rødviolet pulver
German[de]
Dunkelrotbraunes bis purpurrotes Pulver
Greek[el]
Σκόνη σκούρου καστανοκόκκινου έως κοκκινοπορφυρού χρώματος
English[en]
Dark red-brown to red-purple powder
Spanish[es]
Polvo marrón rojizo oscuro a rojo púrpura
Estonian[et]
Tume punakaspruun kuni punakasvioletne pulber
Finnish[fi]
Väriltään tumman punertavanruskeasta punaviolettiin oleva jauhe.
French[fr]
Poudre rouge-brun foncé à rouge pourpre
Croatian[hr]
Prah tamne crvenosmeđe do crvenoljubičaste boje
Hungarian[hu]
A sötét vörösesbarnától a bíborvörösig terjedő színű por
Italian[it]
Polvere dal colore marrone rossiccio scuro al rosso porpora
Lithuanian[lt]
Nuo raudonai rudos iki raudonai violetinės spalvos milteliai
Latvian[lv]
Pulveris, kura krāsa var būt no tumši sarkanbrūnas līdz purpursarkanai
Maltese[mt]
Trab aħmar jagħti fil-kannella sa aħmar jagħti fil-vjola
Dutch[nl]
Donkerroodbruin tot roodpaars poeder
Polish[pl]
Proszek o barwie od ciemnoczerwonobrązowej do czerwonopurpurowej
Portuguese[pt]
Produto pulverulento vermelho escuro-acastanhado a vermelho-púrpura
Romanian[ro]
Pulbere de culoare roșu-maro închis spre roșu-purpuriu
Slovak[sk]
Tmavý červenohnedý až červenofialový prášok
Slovenian[sl]
temnordeče rjav do rdeče škrlaten prah
Swedish[sv]
Mörkt rödbrunt till rödlila pulver