Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Андре абсолютно откачи.
Bosnian[bs]
Andre je totalno pošizio.
Czech[cs]
Andre mohl vyletět z kůže.
Greek[el]
Ο Αντρέ θύμωσε απίστευτα.
English[en]
Andre absolutely flipped out.
Spanish[es]
Andre se volvió completamente loco.
Finnish[fi]
Andre sekosi täysin.
French[fr]
André a pété les plombs.
Hebrew[he]
אנדרה כמעט השתגע.
Hungarian[hu]
Andre teljesen kikelt magából.
Italian[it]
Andre e'uscito di testa.
Dutch[nl]
Andre werd helemaal gek.
Polish[pl]
Andre całkowicie oszalał.
Portuguese[pt]
André simplesmente enlouqueceu.
Romanian[ro]
Andre s-a enervat la culme.
Slovenian[sl]
Andreu se je utrgalo.
Turkish[tr]
Andre kesinlikle çıldırdı.