Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Петрович: Пътят към успеха е сигурен, може бе не сега, но след няколко години, когато всички етапи приключат, като откриване на нови ресторанти, ремонтиране на частни жилищни блокове, организиране на хотели, спортни дейности и други
Bosnian[bs]
Petrović: Put ka uspjehu je neizbježan, možda ne sad, ali za par godina kad sve faze budu gotove, poput otvaranja novih restorana, renoviranja privatnih stambenih zgrada, organizacije hotela, sportskih aktivnosti i drugih aktivnosti
Greek[el]
Πέτροβιτς: Ο δρόμος προς την επιτυχία είναι αναπόφευκτος, ίσως όχι για τώρα αλλά σε λίγα χρόνια όταν ολοκληρωθούν όλα τα στάδια, όπως το άνοιγμα νέων εστιατορίων, οι ανακαινίσεις/ αναπαλαιώσεις ιδιωτικών κατοικιών, η οργάνωση των ξενοδοχείων, αθλητικών και άλλων δραστηριοτήτων
English[en]
Petrovic: The road to success is inevitable, maybe not now, but in a few years when all the stages are finished, such as opening new restaurants, renovating private accommodation blocks, organisation of the hotels, sport activities and other activities
Croatian[hr]
Petrović: Put do uspjeha je neizbježan, možda ne odmah, ali za par godina kad svi elementi budu dovršeni- otvaranje novih restorana, renoviranje privatnog smještaja, organizacija hotela te sportskih i drugih aktivnosti
Macedonian[mk]
Петровиќ: Патот кон успехот е незибежен, можеби не сега, но за неколку години кога ќе бидат завршени сите фази, како отворање на нови ресторани, реновирање на приватни блокови за сместување, организација на хотелите, спортски и други активности
Romanian[ro]
Petrovic: Drumul către succes este inevitabil, poate nu acum, dar în câţiva ani, toate etapele vor fi complete, deschizând noi restaurante, renovând blocuri, organizând hotelurile, activităţile sportive sau orice alte activităţi
Albanian[sq]
Petroviç: Rruga drejt suksesit është e e pashmangshme, por brenda disa vjetësh kur të gjitha fazat të kenë përfunduar, të tilla si hapja e restoranteve të rinj, rinovimi i blloqeve privatë të strehimit, organizimi i hoteleve, veprimtarive sportive dhe veprimtarive të tjera
Serbian[sr]
Petrović: Uspeh je neizbežan, možda ne danas, ali za par godina, kada budu gotove sve faze- kao što su otvaranje novih restorana, renoviranje privatnih stambenih zgrada, organizacija hotela, sportskih i drugih aktivnosti
Turkish[tr]
Petroviç: Başarı kaçınılmaz bir şey; belki şimdi değil, ama birkaç yıl içinde projenin tüm aşamaları tamamlanıp yeni restoranlar açıldığında, özel konaklama binaları yenilendiğinde, oteller açıldığında, spor faaliyetleri ve diğer etkinlikler hayata geçirildiğinde hedefimize ulaşacağız