Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ما يتعلق بالحافلات الـ50 الخفيفة والمتوسطة المقرر استبدالها، أُبلغت اللجنة الاستشارية لدى استيضاحها أن هذه الحافلات تتكون من 39 حافلة خفيفة اجتازت أكثر من 000 150 كيلومتر، شطبت 4 منها من السجلات بسبب حوادث الطرق، و 11 حافلة متوسطة الحجم.
English[en]
With regard to the 50 light and medium buses to be replaced, the Advisory Committee was informed, upon enquiry, that these consisted of 39 light buses with mileage over 150,000 kilometres, 4 of which were written off following road accidents, and 11 medium buses.
Spanish[es]
En respuesta a las preguntas que formuló, se informó a la Comisión Consultiva de que, de los 50 autobuses ligeros y medianos que se sustituirían, 39 eran autobuses ligeros con más de 150.000 kilómetros recorridos, 4 de ellos pasados a pérdidas y ganancias luego de accidentes, y 11 eran autobuses medianos.
French[fr]
En ce qui concerne les 50 autocars à remplacer, le Comité consultatif a appris qu’il s’agissait de 39 autocars légers affichant plus de 150 000 kilomètres – dont quatre avaient été passés par profits et pertes à la suite d’accidents de la circulation –, et de 11 autocars de poids moyen.
Russian[ru]
В том что касается 50 подлежащих замене малых и средних автобусов, то в ответ на соответствующий запрос Консультативному комитету было сообщено о том, что они включают 39 малых автобусов с пробегом более 150 000 километров, из которых четыре были списаны после дорожно-транспортных происшествий, и 11 средних автобусов.
Chinese[zh]
关于要替换的50辆轻型和中型巴士方面,经询,咨询委员会获悉,包括39辆里程数超过15万公里的39辆轻型巴士(其中有4辆是在道路交通事故后注销的)和11辆中型巴士。