Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلديّ الكثير من العمل لإنهائه
Bulgarian[bg]
Натрупа ми се много спешна работа.
Czech[cs]
Mám příliš mnoho práce, která potřebuje dodělat.
German[de]
Ich habe zu viel Arbeit zu erledigen.
Greek[el]
Έχω πολλή δουλειά που πρέπει να τελειώσει.
English[en]
I have too much work to finish.
Spanish[es]
Tengo demasiado trabajo que terminar.
French[fr]
J'ai trop de travail à finir.
Hebrew[he]
יש לי יותר מדי עבודה לסיים.
Croatian[hr]
Moram završiti puno posla.
Indonesian[id]
aku memiliki terlalu banyak pekerjaan untuk diselesaikan.
Italian[it]
Io... ho troppo lavoro da finire.
Dutch[nl]
Ik heb te veel werk liggen dat nog af moet.
Portuguese[pt]
Tenho muito trabalho para terminar.
Romanian[ro]
Am prea multe de terminat.
Slovak[sk]
Mám mám veľa nedokončenej práce.
Slovenian[sl]
Preveč dela imam.
Serbian[sr]
Moram završiti puno posla.
Swedish[sv]
Jag har för mycket arbete att avsluta.
Turkish[tr]
Benim, bitirmem gereken çok fazla işim var.