Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Spíš naopak.
English[en]
In fact, even encouraged him.
Spanish[es]
De hecho, incluso le animaba a hacerlo.
Croatian[hr]
Zapravo, cak i poticu ga.
Polish[pl]
Prawdę mówiąc, nawet go zachęcałem.
Portuguese[pt]
Na verdade, até o encorajava.
Russian[ru]
И это придавало ему смелости.
Swedish[sv]
Jag uppmuntrade honom faktiskt.
Turkish[tr]
Hatta hep teşvik ettim.