Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
في الولايات المتحدة، على سبيل المثال، شمل معنى "نحن" في البداية فقط السكان البيض الأنجلو ساكسون والبروتستانت، وليس الأيرلنديين، أو الايطاليين، أو البولنديين الكاثوليك أو اليهود – كما تم تهميش الأمريكيين من أصل أفريقي.
English[en]
In the United States, for example, the sense of “us” initially included only white Anglo-Saxon Protestants, not Irish, Italian, or Polish Catholics or Jews – and especially not African-Americans.
Spanish[es]
En Estados Unidos, por ejemplo, el sentido de "nosotros" inicialmente incluía solo a los anglosajones blancos protestantes, no a los irlandeses, italianos o polacos católicos ni a los judíos – y menos aún a los afroamericanos–.
Chinese[zh]
比如,在美国,“我们”的感觉最初只包括盎格鲁-萨克逊新教徒,而不包括爱尔兰人、意大利人或波兰天主教徒和犹太人——尤其不包括非洲裔美国人。