Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er blevet foretaget tilsigtet indførsel af nogle få ikke-indfødte arter, navnlig i akvakulturer.
German[de]
So wurden in einigen Meeresgebieten, vor allem zum Zwecke der Aquakultur, absichtlich nicht heimische Arten freigesetzt.
Greek[el]
Ορισμένα μη ενδημικά είδη εισήχθησαν σκόπιμα στη θαλάσσια περιοχή, κυρίως για τους σκοπούς της υδατοκαλλιέργειας.
English[en]
A few non-indigenous species have been deliberately introduced to the maritime area, mainly for aquaculture purposes.
Spanish[es]
Algunas especies alógenas se han introducido deliberadamente en esta zona marítima, principalmente con fines de acuicultura.
Finnish[fi]
Muutamia ei-kotoperäisiä lajeja on tuotu meriympäristöön tarkoituksellisesti lähinnä viljelytarkoituksiin.
French[fr]
Plusieurs espèces non indigènes ont été volontairement introduites dans le milieu marin, essentiellement à des fins d'aquaculture.
Italian[it]
Alcune specie esotiche sono state deliberatamente introdotte nell'ambiente marino essenzialmente ai fini dell'acquacoltura.
Dutch[nl]
Er zijn, uitsluitend ten behoeve van aquacultuur, met opzet enkele niet-inheemse soorten in het maritieme gebied geïntroduceerd.
Portuguese[pt]
Foram, aliás, deliberadamente introduzidas em meio marinho algumas espécies não indígenas, principalmente para cultura.
Swedish[sv]
Man har avsiktligt infört ett fåtal främmande arter i havsmiljön, framför allt i samband med vattenbruk.