Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— Четиритактов бутален двигател и блокове за управление
Czech[cs]
— čtyřdobý pístový motor a řídicí jednotky motoru,
Danish[da]
— Firetaktsstempelmotor og styreenheder
German[de]
— Viertakt-Hubkolbenmotor und Steuereinheiten;
Greek[el]
— Τετράχρονος παλινδρομικός κινητήρας και μονάδες ελέγχου,
English[en]
— Four-stroke reciprocating engine and control units;
Spanish[es]
— Motor de cuatro tiempos y unidades de control.
Estonian[et]
— Neljataktiline mootor ja selle juhtimisseadised
Finnish[fi]
— Nelitahtinen mäntämoottori ja ohjausyksiköt;
French[fr]
— Moteur alternatif quatre-temps et unités de commande;
Croatian[hr]
— Četverotaktni klipni motor i upravljačke jedinice,
Hungarian[hu]
— Négyütemű, alternáló mozgást végző dugattyús motor és vezérlőegységek;
Italian[it]
— motore alternativo a 4 tempi ed unità di controllo;
Lithuanian[lt]
— Keturtaktis slankiųjų stūmoklių variklis ir valdymo įtaisai
Latvian[lv]
— Četrtaktu virzuļdzinējs un vadības bloki
Maltese[mt]
— Magna bil-pistuni b'moviment rotattiv four-stroke u unitajiet ta' kontroll;
Dutch[nl]
— Viertaktzuigermotor en regelunits;
Polish[pl]
— silnik tłokowy czterosuwowy i urządzenia sterujące;
Portuguese[pt]
— Motor alternativo a quatro tempos e unidades de controlo;
Romanian[ro]
— Motor cu piston în patru timpi și blocuri de comandă;
Slovak[sk]
— Štvortaktný piestový motor a ovládacie jednotky;
Slovenian[sl]
— Štiritaktni batni motor in krmilne enote
Swedish[sv]
— Fyrtakts kolvmotor och reglerenheter