Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قمنا بجمع تبرعات لسرطان الثدي في تلك السنة فقط 71 مليون دولار بعد كل التكاليف
Bulgarian[bg]
Нетните ни спестявания само за рак на гърдата през тази година, бяха 71 милиона долара.
Czech[cs]
Ten rok jsme jen pro rakovinu prsu shromáždili 71 milionů dolarů po všech výdajích.
German[de]
Wir bekamen allein für Brustkrebs in diesem Jahr 71 Millionen Dollar herein, abzüglich aller Ausgaben.
Greek[el]
Βγάλαμε μόνο για τον καρκίνο του μαστού, εκείνη μόνο τη χρονιά, 71 εκατ. δολάρια μετά από όλα τα έξοδα.
English[en]
We netted for breast cancer alone, that year alone, 71 million dollars after all expenses.
Spanish[es]
Para el cáncer de mama juntamos, en ese solo año, 71 millones de dólares después de todos los gastos.
French[fr]
Durant cette seule année, on a collecté uniquement pour le cancer du sein 71 millions de dollars après toutes nos dépenses.
Hebrew[he]
השגנו סכום נטו, רק לחקר סרטן השד, רק באותה שנה, 71 מיליון דולר בניכוי כל ההוצאות.
Hungarian[hu]
Egyedül a mellráknak, abban az évben költségek levonása után 71 millió dollárt kerestünk.
Italian[it]
Solo per il cancro al seno, quell'anno abbiamo raccolto 71 milioni di dollari, tolte le spese.
Dutch[nl]
Voor borstkanker verdienden we 71 miljoen dollar netto, na aftrek van alle kosten, in dat jaar alleen.
Polish[pl]
Na samego raka piersi zarobiliśmy na czysto 71 milionów dolarów po odliczeniu wszystkich poniesionych kosztów.
Portuguese[pt]
Só para o cancro da mama, só nesse ano, conseguimos 71 milhões de dólares, deduzidas as despesas.
Romanian[ro]
Doar în anul acela, am produs doar pentru cancerul de sân 71 milioane de dolari după toate cheltuielile.
Russian[ru]
За этот год мы заработали чистыми, на исследования рака груди, 71 миллион долларов.
Serbian[sr]
Pokrili smo samo za rak dojke, samo te godine, 71 milion dolara preko svih troškova.
Thai[th]
ในปีนั้นปีเดียว เราหาเงินให้มะเร็งเต้านม ได้ 71 ล้านเหรียญหลังจากหักค่าใช้จ่ายแล้ว
Turkish[tr]
Sadece o yıl meme kanseri için tek başına tüm masrafları çıktıktan sonra 71 milyon dolar kazandık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã thu về được số tiền cho ung thư vú, riêng năm đó, là 71 triệu đô la sau khi trừ đi các chi phí khác.