Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно борбата със секс туризма (B6-0144/2007) Разглеждане в комисия: водеща : LIBE подпомагаща : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Danish[da]
Forslag til beslutning om bekæmpelse af sexturisme (B6-0144/2007) henvist til: korr.udv. : LIBE rådg.udv. : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
German[de]
Entschließungsantrag zur Bekämpfung des Sextourismus (B6-0144/2007) Ausschussbefassung: federführend : LIBE mitberatend : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την καταπολέμηση του σεξουαλικού τουρισμού (B6-0144/2007) αναπομπή επί της ουσίας : LIBE γνωμοδότηση : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
English[en]
Motion for a resolution on sex tourism (B6-0144/2007) referred to responsible : LIBE opinion : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre la lucha contra el turismo sexual (B6-0144/2007) remitido fondo : LIBE opinión : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek võitluse kohta seksiturismi vastu (B6-0144/2007) edasi saadetud vastutavale komisjonile : LIBE nõuandvad komisjonid : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
French[fr]
Proposition de résolution sur la lutte contre le tourisme sexuel (B6-0144/2007) renvoyé fond : LIBE avis : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a szexturizmus elleni küzdelemről (B6-0144/2007) utalva: illetékes : LIBE vélemény : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla lotta al turismo sessuale (B6-0144/2007) deferimento merito : LIBE parere : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl kovos su turizmu sekso tikslais (B6-0144/2007). perduota atsakingam komitetui : LIBE nuomonė : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par cīņu pret sekstūrismu (B6-0144/2007). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-ġlieda kontra t-turiżmu sesswali (B6-0144/2007) irreferut responsabbli : LIBE opinjoni : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de bestrijding van sekstoerisme (B6-0144/2007) verwezen naar ten principale : LIBE advies : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zwalczania turystyki seksualnej (B6-0144/2007) odesłany komisja przedm. właśc. : LIBE opinia : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a luta contra o turismo sexual (B6-0144/2007) enviado fundo : LIBE parecer : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluţie privind lupta împotriva turismului sexual (B6-0144/2007) retrimis fond : LIBE aviz : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o boji proti sexuálnemu turizmu (B6-0144/2007) pridelené gestorský : LIBE stanovisko : FEMM, CULT, TRAN - Adriana Poli Bortone.