Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، علينا الإقتراب أكثر من الغلاف الجوي
Bulgarian[bg]
Не, трябва да са близо до стратосферата.
Czech[cs]
Ne, je třeba být u stratosféry.
Danish[da]
Nej, man skal tættere på stratosfæren.
German[de]
Nein, dafür muss man in die Stratosphäre eindringen.
Greek[el]
Όχι, πρέπει να πας πιο κοντά στη στρατόσφαιρα.
English[en]
No, you have to get closer to the stratosphere.
Spanish[es]
No, tienes que acercarte a la estratósfera.
French[fr]
Non, il faut vous rapprocher de la stratosphère.
Hebrew[he]
לא, צריך להתקרב לסטרטוספירה.
Croatian[hr]
Ne, morate biti bliže stratosferi.
Hungarian[hu]
Közel kell jutni a sztratoszférához.
Italian[it]
No, bisogna avvicinarsi alla stratosfera.
Dutch[nl]
Nee, je moet dicht bij de stratosfeer zijn.
Polish[pl]
Nie, trzeba być bliżej stratosfery.
Portuguese[pt]
Não, precisa chegar perto da estratosfera.
Romanian[ro]
Nu, trebuie să-i duci mai aproape de stratosferă.
Russian[ru]
Нет, надо быть ближе к стратосфере.
Sinhala[si]
බෑ, ඒකට අපවර්තී ගෝලයේ ආසන්නයට යන්න වෙනව.
Serbian[sr]
Ne, morate se približiti stratosferi.
Swedish[sv]
Nej. Man måste komma närmare stratosfären.
Turkish[tr]
Hayır, stratosfere yeteri kadar yaklaşmanız gerekir.