Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
تسعى أوروبا، بطبيعة الحال، إلى ترغيب صربيا وحملها على قبول الاتفاق الخاص بكوسوفو.
Czech[cs]
Jistěže, Evropa musí Srbsku kosovskou dohodu přisladit.
German[de]
Selbstverständlich muss Europa Serbien den Kosovo-Deal versüßen.
English[en]
Of course, Europe needs to sweeten the Kosovo deal for Serbia.
Spanish[es]
Por supuesto, Europa necesita endulzarle el asunto de Kosovo a Serbia.
French[fr]
Bien entendu, il est nécessaire que l’Europe assouplisse l’accord avec la Serbie en ce qui concerne le Kosovo.
Russian[ru]
Без сомнения, Евросоюзу необходимо «подсластить» косовский вопрос для Сербии.
Chinese[zh]
当然,欧洲需要在科索沃问题上对塞尔维亚怀柔一番。