Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وكان العواء العليل يتدفق في الاجواء
Bulgarian[bg]
Чистият въздух влиза навътре.
Czech[cs]
Čerstvý vzduch proudil dovnitř.
Danish[da]
Dejlig luft strømmer ind.
German[de]
Also kam schöne frische Luft herein geströmt.
Greek[el]
Ωραίος αέρας φυσάει προς τα μέσα, λοιπόν.
English[en]
So nice air comes flowing in.
Spanish[es]
Tan agradable que el aire entraba.
French[fr]
Donc, un air agréable s'engoufre.
Croatian[hr]
Dakle, lijepi zrak dolazi unutra.
Hungarian[hu]
Friss levegő áramlik be.
Indonesian[id]
Jadi udara yang bagus mengalir masuk.
Italian[it]
Un'aria piacevole entra nel velivolo.
Norwegian[nb]
Så fin luft kommer strømmende inn.
Dutch[nl]
Dus er waait een fijn windje binnen.
Polish[pl]
Więc do środka wpływa przyjemne powietrze.
Portuguese[pt]
Começa a entrar um vento agradável.
Romanian[ro]
Aerul intra cu putere de afară.
Russian[ru]
И было достаточно хорошо снаружи.
Slovak[sk]
Takže vletí príjemný vzduch.
Albanian[sq]
Ajër i këndshëm hynte brenda.
Turkish[tr]
Böylece güzel hava içeriye dolar.
Vietnamese[vi]
Không khí trong lành uà vào trong.