Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu tě cestou vysadit.
German[de]
Ich kann dich zu Hause absetzen.
Greek[el]
Θα σε πάω εγώ.
Spanish[es]
Te puedo acercar.
Estonian[et]
Võin su tee peal ära visata.
Basque[eu]
Eraman zaitzaket.
Finnish[fi]
Voin heittää sinut samalla.
French[fr]
Je peux te déposer.
Hebrew[he]
אני יכול להוריד אותך בדרך.
Croatian[hr]
Mogu te odbaciti usput.
Italian[it]
Posso darti un passaggio.
Dutch[nl]
Ik kan je een lift geven.
Polish[pl]
Mogę cię podrzucić.
Portuguese[pt]
Posso deixar você em casa.
Romanian[ro]
Pot să te las pe drum.
Russian[ru]
Мне по дороге - могу тебя подкинуть.
Slovenian[sl]
Spotoma te lahko odložim.
Serbian[sr]
Mogu te odbaciti usput.
Swedish[sv]
Jag kan släppa av dig på vägen.
Turkish[tr]
Seni de bırakabilirim.