Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушах " Number Of The Beast " по 25 пъти на ден и се правех, че свиря на китара пред къщата си!
Czech[cs]
/ Poslouchal jsem Number of The Beast / 25 za sebou v jeden den. / A nebo jsem dělal " air quitar " na zápraží před domem.
Greek[el]
Άκουγα το Number Of The Beast 25 φορές την μέρα παίζοντας airguitar στο σκαλάκι της εξώπορτας.
English[en]
I listened to " Number of the Beast " 25 times in one day doing " air guitar " in the front yard of my house.
Spanish[es]
Escuchaba " Number of the Beast " 25 veces en un día, haciendo " guitarras de aire " en el jardín frontal de mi casa.
Finnish[fi]
Kuuntelin Number of the Beastia 25 kertaa päivässä, - tai tein ilmakitarasyöksyjä kuistillamme.
French[fr]
J'ai écouté Number of the Beast 25 fois en un jour en imitant les sauts du guitariste.
Hebrew[he]
האזנתי ל " מספרה של החיה " 25 פעמים ביום אחד כשאני קופץ ומדמיין גיטרה מהמרפסת הקדמית.
Hungarian[hu]
Napi 25-ször hallgattam meg a " Number of the Beast " - et a gitáros mozdulatait utánozva.
Italian[it]
Ascoltavo " Number of the Beast " 25 volte al giorno, facendo " air guitar " nel giardino davanti a casa mia.
Dutch[nl]
Ik luisterde Number of the Beast 25 keer op een dag. terwijl ik aan het airgitaren was.
Polish[pl]
/ Słuchałem Number of the Beast / 25 razy w jednym dniu. / Albo robiłem " air guitar " na ganku.
Portuguese[pt]
Escutava " Number of the Beast " 25 vezes em um dia, fazendo " air guitars " no jardim da frente de minha casa.
Romanian[ro]
Acultam " The Number of the Beast " de 25 de ori pe zi. sau faceam " air guitar " pe veranda.
Serbian[sr]
Slušao sam " Number of the Beast " 25 puta dnevno, ili svirao solaže na zamišljenoj gitari, na verandi, ispred kuće.
Turkish[tr]
" Number of the Beast " i günde 25 kez dinler, bir yandan kapının önünde gitar çalıyormuş gibi yapardım.