Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De menigheder der skulle have pakkerne sendte bud efter dem, og det skete ofte om natten.
German[de]
Die Versammlung, für die das Päckchen bestimmt war, sandte jemanden, um es abzuholen, und das geschah oft bei Nacht.
English[en]
The congregation for which the package was intended sent a messenger to pick it up, this often being at night.
Spanish[es]
La congregación para la cual era el paquete enviaba un mensajero para recogerlo, por lo general de noche.
Finnish[fi]
Seurakunta, jolle paketti oli tarkoitettu, lähetti kuriirin hakemaan sen, useimmiten yöllä.
French[fr]
Chaque congrégation envoyait quelqu’un, le plus souvent de nuit, pour retirer le paquet qui lui était destiné.
Italian[it]
La congregazione a cui era destinato il pacco mandava qualcuno a prenderlo, spesso di notte.
Korean[ko]
그 꾸러미를 받을 회중은 그것을 가져갈 사람을 보내게 되어 있었는데, 이 일은 종종 밤에 행하여졌다.
Norwegian[nb]
Den menigheten som skulle ha pakken, sendte et bud som skulle hente den, noe som ofte ble gjort om natten.
Dutch[nl]
De gemeente waarvoor het pakje bestemd was, stuurde een boodschapper om het op te halen, dikwijls ’s nachts.
Portuguese[pt]
A congregação para a qual o pacote era destinado enviava um mensageiro para pegá-lo, sendo isto em geral à noite.
Swedish[sv]
Den församling som paketet var avsett för skickade i väg en kurir för att hämta det, och han kom för det mesta nattetid.