Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Direkte fra The Big Apple, fra Charlie Vincent til dig.
German[de]
Von Charlie Vincent, für Sie.
Greek[el]
κατευθείαν από τη Νέα Υόρκη, από τον Τσάρλι Βίνσεντ για σένα.
English[en]
Straight from the Big Apple, from Charlie Vincent to you.
Spanish[es]
Para ti, desde la Gran Manzana, de parte de Charlie Vincent.
Finnish[fi]
Tämä tulee suoraan Isosta omenasta ja Charlie Vincentiltä.
French[fr]
De la part de Charlie Vincent.
Hebrew[he]
ישירות מהתפוח הגדול, ( ניו יורק ) מצ'ארלי וינסנט, אליך.
Croatian[hr]
Od Charlieja Vincenta tebi...
Hungarian[hu]
Egyenesen NY-ból és Charlie Vincentto-tól.
Italian[it]
Dritta dalla Grande Mela, perte, da Charlie Vincent.
Dutch[nl]
'n Cadeautje uit New York... van Charlie Vincent, voor jou.
Portuguese[pt]
Direto de Nova York, de Charlie Vincent para você.
Romanian[ro]
Direct din Big Apple, de la Charlie Vincent pt tine.
Slovenian[sl]
Od Charlieja Vincenta tebi...
Serbian[sr]
Od Charlieja Vincenta tebi...
Swedish[sv]
Jag vill ge dig en present från Charlie Vincent till dig.
Turkish[tr]
Charlie Vincent'tan sana.