Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy was nie deel van die groep nie.”
Arabic[ar]
ولا تكونون جزءا من الفريق.»
Cebuano[ceb]
Ikaw dili bahin sa gang.”
Czech[cs]
Nepatřili jste mezi ně.“
German[de]
Du hast dann nicht zur Clique gehört.“
Greek[el]
Δεν αποτελούσες μέρος της ομάδας».
English[en]
You weren’t part of the gang.”
Finnish[fi]
Silloin ei ollut osa porukasta.”
French[fr]
On ne pouvait pas faire partie de la bande.”
Iloko[ilo]
Saanka a paset iti barkada.”
Italian[it]
Non facevi parte del gruppo”.
Japanese[ja]
仲間ではないんです」と言います。
Korean[ko]
그 무리의 일원이 아니라는 겁니다.”
Malagasy[mg]
Tsy afaka ny ho anisan’ilay andiany ianao.”
Norwegian[nb]
Du fikk ikke være med i gjengen.»
Dutch[nl]
Je was geen deel van de groep.”
Nyanja[ny]
Sunali mbali ya gululo.”
Portuguese[pt]
Não fazia parte do grupinho.”
Slovak[sk]
Nepatril si do party.“
Southern Sotho[st]
U ne u se karolo ea kenke.”
Swedish[sv]
Man var inte med i gänget.”
Tagalog[tl]
Hindi ka bahagi ng barkada.”
Tswana[tn]
O ne o se mongwe wa segongwana seno sa dijammogo.”
Xhosa[xh]
Wawungeyonxalenye yeqela.”
Zulu[zu]
Wawungeyona ingxenye yeqembu.”