Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hendes mand kom engang i choktilstand og var lige ved at dø efter at han havde spist krabber.
Greek[el]
Ο σύζυγός της έπαθε αλλεργικό σοκ και παραλίγο να πεθάνει όταν έφαγε καβούρια.
English[en]
Her husband once went into shock and almost died after eating crabs.
Spanish[es]
Una vez su esposo cayó en estado de choque y casi murió después de comer unos cangrejos.
Finnish[fi]
Hänen miehensä sai kerran äyriäisiä syötyään šokin ja oli kuolla.
Japanese[ja]
ジョイスの夫はカニを食べてショック症状を起こし,死にそうになったことがありました。
Korean[ko]
그의 남편은 게를 먹고 난 후 충격을 받아 거의 죽을 뻔한 적도 있다.
Norwegian[nb]
Mannen hennes fikk sjokk og holdt på å dø en gang han hadde spist krabber.
Dutch[nl]
Haar man is al eens in een shocktoestand geraakt en bijna gestorven na het eten van krab.
Portuguese[pt]
O marido dela certa vez entrou em choque e quase morreu depois de comer alguns siris.
Swedish[sv]
Hennes man drabbades en gång av chock och var nära att dö efter att ha ätit krabba.
Tagalog[tl]
Minsan ang kaniyang asawa ay nabigla at halos mamatay pagkaraang kumain ng mga alimasag.