Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
pouze pro dálkové světlo.
Danish[da]
som er konstrueret til venstrekørsel alene
German[de]
Nur in bezug auf das Fernlicht.
Greek[el]
Όσον αφορά μόνο τη δέσμη πορείας.
English[en]
With respect to the driving beam only.
Spanish[es]
únicamente en lo que respecta al haz de carretera.
Estonian[et]
Ainult kaugtulel.
Finnish[fi]
ainoastaan kaukovalojen osalta.
French[fr]
Uniquement en ce qui concerne le faisceau-route.
Hungarian[hu]
Csak a távolsági fényre vonatkozóan.
Italian[it]
Con riferimento unicamente al fascio abbagliante.
Lithuanian[lt]
Tik tolimosios šviesos atžvilgiu.
Latvian[lv]
Tikai attiecībā uz tālo gaismu
Dutch[nl]
uitsluitend met betrekking tot het groot licht.
Polish[pl]
Jedynie w odniesieniu do światła drogowego.
Portuguese[pt]
Relativamente apenas ao feixe de estrada.
Slovak[sk]
Len vzhľadom na diaľkové svetlo
Slovenian[sl]
Glede dolgega svetlobnega pramena.
Swedish[sv]
Enbart med avseende på helljus.