Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أبحث عن مفتاح النور
Bulgarian[bg]
Търсих ключа за лампата!
Danish[da]
Jeg ledte efter lyskontakten.
English[en]
I was looking for the light switch!
Spanish[es]
¡ Estaba buscando el interruptor de la luz!
Estonian[et]
Ma otsisin lambi lülitit!
Finnish[fi]
Etsin valokatkaisijaa!
French[fr]
Je cherchais l'interrupteur!
Croatian[hr]
Tražio sam prekidač za svjetlo!
Hungarian[hu]
Csak a villanykapcsolót kerestem.
Italian[it]
Cercavo l'interruttore della luce!
Norwegian[nb]
Jeg lette etter lysbryteren.
Dutch[nl]
Ik zocht het lichtknopje.
Polish[pl]
Ja tylko chciałem włączyć światło.
Portuguese[pt]
Procurava o interruptor da luz.
Romanian[ro]
Căutam întrerupătorul pentru lumină!
Slovak[sk]
Hľadal som svetlo.
Serbian[sr]
Tražio sam prekidač za svjetlo!
Swedish[sv]
Jag letade efter ljusknappen!
Turkish[tr]
Ben lambayı arıyordum.