Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(14) Възстановяването на растежа и конкурентоспособността е ключово предизвикателство за финландската икономика.
Czech[cs]
(14) Hlavní výzvou pro finskou ekonomiku je obnovit růst a konkurenceschopnost.
Danish[da]
(14) At skabe fornyet vækst og konkurrenceevne er en af de vigtigste udfordringer for den finske økonomi.
German[de]
(14) Die Neubelebung des Wachstums und die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit stellen die wichtigste Herausforderung für die finnische Wirtschaft dar.
Greek[el]
(14) Η αποκατάσταση της ανάπτυξης και της ανταγωνιστικότητας αποτελεί βασική πρόκληση για τη φινλανδική οικονομία.
English[en]
(14) Restoring growth and competitiveness is a key challenge for the Finnish economy.
Spanish[es]
(14) La reactivación del crecimiento y la competitividad es un desafío clave para la economía finlandesa.
Estonian[et]
(14) Majanduskasvu ja konkurentsi taastamine on Soome majanduse peamine probleem.
Finnish[fi]
(14) Kasvun ja kilpailukyvyn palauttaminen on Suomen talouden keskeinen haaste.
French[fr]
(14) La restauration de la croissance et de la compétitivité est un défi majeur pour l’économie finlandaise.
Croatian[hr]
(14) Povratak rasta i konkurentnosti ključni je izazov za finsko gospodarstvo.
Hungarian[hu]
(14) A finn gazdaság számára fontos kihívás a növekedés és a versenyképesség helyreállítása.
Italian[it]
(14) Rilanciare la crescita e la competitività rappresenta una sfida fondamentale per l'economia finlandese.
Lithuanian[lt]
(14) ekonomikos augimo ir konkurencingumo atkūrimas yra pagrindinis Suomijos ekonomikos uždavinys.
Latvian[lv]
(14) Izaugsmes un konkurētspējas atjaunošana ir galvenais uzdevums Somijas ekonomikai.
Maltese[mt]
(14) L-irkupru tat-tkabbir u l-kompetittività huwa skira ewlenija għall-ekonomija Finlandiża.
Dutch[nl]
(14) Het is een belangrijke uitdaging voor de Finse economie om de groei en het concurrentievermogen te herstellen.
Polish[pl]
(14) Głównym wyzwaniem dla fińskiej gospodarki jest przywrócenie wzrostu i konkurencyjności.
Portuguese[pt]
(14) Restaurar o crescimento e a competitividade constitui um desafio fundamental para a economia finlandesa.
Romanian[ro]
(14) Relansarea creșterii și a competitivității reprezintă o provocare esențială pentru economia finlandeză.
Slovak[sk]
(14) Obnova rastu a konkurencieschopnosti je hlavnou výzvou fínskeho hospodárstva.
Slovenian[sl]
(14) Oživitev rasti in konkurenčnosti je ključni izziv za finsko gospodarstvo.
Swedish[sv]
(14) Att få fart på tillväxten och konkurrenskraften är en av de viktigaste utmaningarna inom den finska ekonomin.