Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3 Utíkal Amos před tímto úkolem?
Danish[da]
3 Vægrede Amos sig ved at påtage sig denne opgave?
German[de]
3 Ging Amos dieser Aufgabe aus dem Weg?
Greek[el]
3 Μήπως ο Αμώς δείλιασε γι’ αυτόν το διορισμό;
English[en]
3 Did Amos balk at this assignment?
Spanish[es]
3 ¿Eludió Amós aquella asignación?
Finnish[fi]
3 Kieltäytyikö Aamos tästä tehtävästä?
French[fr]
3 Amos a- t- il regimbé devant cette mission?
Croatian[hr]
3 Je li Amos ustuknuo pred tim zadatkom?
Hungarian[hu]
3 Vajon Ámos kivonta magát e küldetés alól?
Indonesian[id]
3 Apakah Amos menolak mentah-mentah penugasan ini?
Italian[it]
3 Amos esitò di fronte a questo incarico?
Japanese[ja]
3 アモスはこの割り当てを前にしてしりごみしましたか。
Korean[ko]
3 ‘아모스’는 이 임무 수행을 망설였읍니까?
Malagasy[mg]
3 Moa ve Amosa nanda teo anatrehan’io asa nanirahana io?
Norwegian[nb]
3 Vegret Amos seg for å påta seg dette oppdraget?
Dutch[nl]
3 Maakte Amos bezwaar tegen deze toewijzing?
Polish[pl]
3 Czy Amos uchylił się od tego?
Portuguese[pt]
3 Recusou Amós esta designação?
Romanian[ro]
3 S-a eschivat oare Amos de la însărcinarea aceasta?
Slovenian[sl]
3 Se je Amos te naloge ustrašil?
Sranan Tongo[srn]
3 Amos ben kakafoetoe gi na wroko disi?
Swedish[sv]
3 Drog Amos sig för detta uppdrag?
Tagalog[tl]
3 Si Amos ba ay umurong sa gawaing ito na iniatas sa kaniya?
Turkish[tr]
3 Acaba Amos bu görevinden kaçmak istedi mi?
Vietnamese[vi]
3 A-mốt đã trốn-tránh công-tác đó không?