Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäß weist die erste Flanschfläche (7) eine erste Kontaktkante (9) und/oder die zweite Flanschfläche (8) eine zweite Kontaktkante (14) auf, mittels derer zur Abdichtung zwischen der ersten Flanschfläche (7) und der zweiten Flanschfläche (8) ein ringartig ausgebildeter Kontakt (10) zwischen der ersten Flanschfläche (7) und der zweiten Flanschfläche (8) herstellbar ist.
English[en]
According to the invention, the first flange surface (7) has a first contact edge (9) and/or the second flange surface (8) has a second contact edge (14), by means of which an annularly configured contact (10) can be produced between the first flange surface (7) and the second flange surface (8) for sealing purposes.
French[fr]
Conformément à l'invention, la première face de bride (7) possède un premier bord de contact (9) et/ou la deuxième face de bride (8) possède un deuxième bord de contact (14) qui permet de réaliser un contact (10) de configuration annulaire entre la première face de bride (7) et la deuxième face de bride (8) en vue de réaliser l'étanchéité entre la première face de bride (7) et la deuxième face de bride (8).