Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست جيدة هنا.
Bulgarian[bg]
Тук не ми е хубаво.
Bosnian[bs]
Ja se ne osećam dobro ovde.
Czech[cs]
Jsem tu k ničemu.
Greek[el]
Δεν είμαι καλά εδώ.
English[en]
I'm no good here.
Spanish[es]
No estoy bien aquí.
Estonian[et]
Mulle ei sobi.
Croatian[hr]
Ja se ne osjećam dobro ovdje.
Indonesian[id]
Aku tidak ada gunanya disini.
Italian[it]
Questo non e'il posto per me.
Portuguese[pt]
Eu não me sinto bem aqui.
Romanian[ro]
Nu e locul meu aici.
Sinhala[si]
මම මහෙෙ හරියන්නේ නෑ.
Slovenian[sl]
Tukaj nisem dobra.
Serbian[sr]
Ja se ne osjećam dobro ovdje.
Turkish[tr]
Burası bana iyi gelmiyor.
Chinese[zh]
我 没有 好 这里 。