Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стои в кутия от шоколадови бонбони.
Bosnian[bs]
U kutiji čokolade je.
Czech[cs]
V krabici od čokolády.
Danish[da]
I chokoladeæsken.
Greek[el]
Στο κουτί με τα σοκολατάκια.
English[en]
It's in the chocolate box.
Spanish[es]
En la caja de chocolates.
French[fr]
Dans la boîte de chocolats.
Hebrew[he]
בתוך קופסת השוקולד.
Croatian[hr]
U kutiji od čokolade.
Italian[it]
Nella scatola di cioccolatini.
Norwegian[nb]
l esken med sjokolade.
Dutch[nl]
In het chocoladedoosje.
Polish[pl]
Będzie w pudełku po czekoladkach.
Portuguese[pt]
Na caixa de chocolate.
Romanian[ro]
În cutia de ciocolată.
Russian[ru]
В шоколадной коробке.
Slovenian[sl]
V škatli od čokolade.
Serbian[sr]
U kutiji čokolade je.
Swedish[sv]
I chokladasken.
Turkish[tr]
Çikolata kutusunda.
Chinese[zh]
在 巧克力 盒裡