Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
притежават отлични умения за водене на преговори на високо равнище с държави-членки, трети държави и международни организации.
Czech[cs]
velmi dobrou schopnost jednat na vysoké úrovni s členskými státy, třetími zeměmi a mezinárodními organizacemi.
Danish[da]
gode evner til at føre forhandlinger på højt niveau med medlemsstaterne, tredjelande og internationale organisationer.
German[de]
ausgeprägte Fähigkeit, auf höherer Ebene mit den Mitgliedstaaten, Drittländern und internationalen Organisationen zu verhandeln.
Greek[el]
πολύ καλή ικανότητα διαπραγμάτευσης σε υψηλό επίπεδο με τα κράτη μέλη, τις τρίτες χώρες και τους διεθνείς οργανισμούς.
English[en]
strong ability to negotiate at high level with Member States, third countries and international organisations.
Spanish[es]
buena capacidad para negociar a alto nivel con los Estados miembros, terceros países y organizaciones internacionales.
Estonian[et]
väga hea oskus pidada kõrgetasemelisi läbirääkimisi liikmesriikide, kolmandate riikide ja rahvusvaheliste organisatsioonidega.
Finnish[fi]
erinomaista kykyä käydä korkean tason neuvotteluja jäsenvaltioiden, kolmansien maiden ja kansainvälisten järjestöjen kanssa.
French[fr]
une forte capacité à négocier à un haut niveau avec les États membres, les pays tiers et les organisations internationales.
Hungarian[hu]
Kiválóan alkalmas magas szintű tárgyalásokat folytatni a tagállamokkal, harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel.
Italian[it]
solide capacità di negoziazione ad alto livello con gli Stati membri, i paesi terzi e le organizzazioni internazionali.
Lithuanian[lt]
sugeba vesti aukšto lygio derybas su valstybėmis narėmis, trečiosiomis šalimis ir tarptautinėmis organizacijomis.
Latvian[lv]
ļoti labas spējas vadīt sarunas augstā līmenī ar dalībvalstīm, trešām valstīm un starptautiskajām organizācijām.
Maltese[mt]
ikollhom kapaċità kbira li jinnegozjaw fuq livell għoli mal-Istati Membri, il-pajjiżi terzi u organizzazzjonijiet internazzjonali.
Dutch[nl]
uitgesproken vaardigheden op het gebied van onderhandelingen op hoog niveau met lidstaten, derde landen en internationale organisaties.
Polish[pl]
predyspozycji do prowadzenia negocjacji na wysokim szczeblu z państwami członkowskimi, krajami trzecimi i organizacjami międzynarodowymi.
Portuguese[pt]
Elevada aptidão para proceder a negociações de alto nível com os Estados-Membros, os países terceiros e as organizações internacionais.
Romanian[ro]
o capacitate foarte bună de a negocia la nivel înalt cu statele membre, cu țările terțe și cu organizațiile internaționale.
Slovak[sk]
mať veľmi dobré rokovacie schopnosti uplatniteľné pri rokovaniach s členskými štátmi, tretími krajinami a medzinárodnými organizáciami na vysokej úrovni.
Slovenian[sl]
imeti dobre pogajalske sposobnosti na visoki ravni z državami članicami, tretjimi državami in mednarodnimi organizacijami.
Swedish[sv]
Utmärkt förmåga att förhandla på hög nivå med medlemsstater, länder utanför EU och internationella organisationer.